Prevod od "se krivim" do Češki


Kako koristiti "se krivim" u rečenicama:

Osećao sam se krivim... kao da je on sve radio za mene, a ja ništa za njega.
Cítil jsem se provinile. Že on udělal pro mě všechno, a já pro něj nic.
Ne osjeæam se krivim ni zbog èega.
Kvůli ničemu nemám pocit viny, Q. Ne?
Ne oseæate se krivim za sve to?
Necítíte vinu za to, co se stalo?
Oseæaš se krivim za tu vezu?
Cítíte se zodpovědný za jejich vztah?
Osjeæala sam se krivim što sam rekla da ne dolaziš na sastanke.
Oslavte zdrženlivost Mrzelo mě, že jsem ti řekla, abys nechodil k nám na schůzky.
Oseæam se krivim što sa slagao braæu, da su mašine za korièenje knjiga uništene sluèajno.
Cítím se provinile, když nutím své bratry, aby uvěřili, že stroje byli zničené nešťastnou náhodou.
Oseæam se krivim što sam namestio Džejsonu otkaz iz škole.
Cítím se vinen za to, že jej vyhodili ze školy.
Ne osjeæam se krivim, ali mi je žao.
I když necítím vinu, mám špatný pocit.
Previše sam zbunjen zbog incidenta s mojom rukom i klavirom i lagao sam te... osjeæam se krivim.
Jsem zmatený, kvůli té mojí zraněné ruce lhal jsem ti... cítím se provinile.
Ujutru u 7:15, sedeo je u kancelariji, oseæao se krivim.
"Ráno v 7:15, seděl ve své kanceláři, cítil se trochu provinile a trochu nejistě.
Takav je oseæaj, ali to ne radimo, a oseæam se krivim jer kao da krešem a da nema drugog zadovoljstva.
Je to jako bychom šukali, jedna věc, nešukáme spolu, a já cítím všechnu vinu jako bych tě šukal bez veškerého potěšení z toho, že tě vlastně šukám.
Mislim, ako ne uspiješ, osjeæat æu se krivim, a stvarno mi ne treba osjeæaj krivnje.
Jestli to nezvládneš, budu se cítit zodpovědný za... Ten pocit viny vážně nepotřebuju.
Osećao sam se krivim, zato ti nisam dopustio da me imaš na tvoj način.
Cítil jsem se provinile a proto jsem tě nenechal dotáhnout mě do postele.
Osjeæa se krivim zbog svega što se dogaðalo.
Kvůli posledním událostem se cítí špatně.
Aha, oni su se toliko naradili da bi imali sve šta sad imaju I oseæam se krivim što ne želim isto.
Jo, myslím tím, že pracovali velmi tvrdě na to, co mají a cítím se provinile, že nechci to samé.
Da, izjasnio se krivim za drugostepeno ubistvo, odslužio je, i prošlo je oko pet godina, tako da, da.
Yeah, se doznal vinny v druhém stupni vraždy sloužil dobrý čas, a to bylo před pěti lety, yeah.
Oseæaš se krivim, ali ovo nije tvoja krivica.
Cítíš vinu. Ale tohle není tvoje vina.
Ali mogao sam da skoèim i da te ubijem u dva poteza, a onda, ne znam, oseæao bih se krivim.
Ale mohl jsem vyskočit a zabít tě dvěma pohyby, a pak, nevím, mohl bych cítit vinu.
Oseæam se krivim za ignoriranje vlasti.
Koukni, přiznávám se že jsem ignoroval ten zatykač.
Osjeæaš se krivim za to što si prodao svog oca?
Máš výčitky, že nám máš dát tátu?
Oseæao sam se krivim što sam upropastio porodièno putovanje, ali se ispostavilo da si ti od ovog puta želela da naèiniš nešto drugo.
Protože jsem se tu cítil vinen z toho, že jsem zničil tenhle rodinný výlet, ale ukázalo se, že o tomhle tenhle výlet vlastně stejně není.
Ja... osjeæam se krivim u posljednje vrijeme što sam te maknuo sa Rucker obrane i Memorial North tužbe.
Cítil jsem se vinný v poslední době, že tě beru s tou Ruckerovou obhajobou a žalobou Memorial North.
I oseæam se krivim zbog onog sa Sarom.
A cítím vinu za to, co se stalo Sarah.
Izjasniš se krivim za nezakonito seksualno ponašanje, i optužba za silovanje maloletnice nestaje.
Mělo by to jít hladce. Přiznáte se k nelegálnímu pohlavnímu styku, a obvinění ze znásilnění půjde ze stolu.
Oseæaš se krivim jer je Vilson sam a ti ne?
Cítíš se provinile, protože je to Wilson, kdo je sám a ne ty?
Izjasniæu se krivim i to je to.
Přiznám vinu a bude po všem.
Oseæam se krivim jer sam ih napustio.
Cítím se provinile, že jsem je opustil.
Oseæaš se krivim jer si je poljubio?
Proč? Cítíš se provinile, protože jsi ji políbil?
Oseæaš se krivim, pa je zato izbegavaš.
Cítíš se provinile, proto se jí vyhýbáš.
I oseæam se krivim što tebe provlaèim kroz sve ovo.
A mám výčitky svědomí, že tomu vystavuju i tebe.
Ja sam ðavo, i ne oseæam se krivim.
Já jsem ďábel a necítím vinu za nic.
Celog života oseæao sam se krivim posle seksa.
Po celý svůj život jsem se po sexu cítil provinile.
Ne, ako pobjegneš, cinit ceš se krivim.
Ne, když utečete, budete vypadat provinile.
Priznao je i izjasnio se krivim.
Jo, přiznal se a byl unesen vinným.
Nisam nikog mogao da dovedem kuæi, a... oseæao sam se krivim kad nisam bio tu, pa...
Nemohl jsem si nikoho přivést. Když jsem byl pryč, cítil jsem vinu.
Pre svega, ne oseæajte se krivim.
Za prvé, don N'-t cítit špatně, všechno v pořádku?
Oseæam se krivim, zato što sam ga pustio unutra.
Cítím se vinný, protože jsem ho pustil dovnitř.
Osetio sam se krivim nakon što se to dogodilo.
Ano. Hned jak se to stalo.
Ne znam zašto, oseæao sam se krivim što sam se samo okrenuo i otšetao.
Nevím proč, ale mám pocit viny, Že jsem se otočil a odešel.
1.0330350399017s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?